Morocco has long been distinguished by a unique and
authentic method of Quran memorization, a tradition passed down through
generations. This practice which unfolded in Quranic schools known as
"Kuttab" or "Msid", relied on simple tools like wooden
boards, reed pens, and ink made from gum arabic and clay. These schools were
supervised by a teacher known as the Fqih, selected by the villagers. Instead
of receiving monetary compensation, the Fqih was provided with provisions for
living, and, if single, even a wife from the village. Beyond teaching the
Quran, writing, and arithmetic, the Fqih also served as a respected advisor to
the community, playing a crucial role in shaping young minds and guiding the
village through various aspects of life.
In my generation, almost every child attended the
Quranic School, almost like a kindergarten rite of passage. However, my stint
there was fleeting. I remember my first day vividly, as if it happened only
yesterday. The Fqih, seated on a sheepskin rug that doubled as his prayer
carpet, wielded a long stick that reached every nook of the room, bustling with
cross-legged students aged five to seven. As he enforced discipline among the
students, an air of fear permeated the atmosphere, heightened by the Fqih's
imposing physique and resonant, intimidating voice.
On the day I joined the Msid, our main focus was on reciting Quranic verses. Towards the back, a young boy grappled with the verses, his pauses and hesitations betraying a lack of memorization. Abruptly, at the Fqih's signal, two older boys sprang into action, seizing the struggling reciter, pulling him to the front, and binding his feet. The Fqih wielded a two-foot olive tree stick adorned with small thorns, unleashing a merciless flogging upon the child's soles. Despite the child's desperate cries and promises of improved memorization the next day, the Fkih remained indifferent.
Unable to witness this injustice without response, I
spontaneously rose, grabbed an ink bottle, and swiftly made my exit. Alarmed,
the Fqih hastily pulled up his Jellaba, chasing after me for a few steps.
Eventually, he halted, calling out for me to return with the bottle. However, I
sprinted away, resolute in my determination to escape the troubling scene.
Despite residing almost four miles away from the Msid,
I made a swift return, outpacing the renowned Said Aouita. My heart pounded
against my ribs, and tears blurred my vision as I recounted my sob story to my
astonished and alarmed mother and grandmother, one breathless sentence at a
time. My grandmother, my stalwart protector, vowed to ensure I never returned
to the Msid.
In the ensuing days, my father took the initiative to
enroll me in a formal primary school, albeit as a listener due to my not having
reached the eligible age. Mr. Ourrach, with his remarkable kindness,
trustworthiness, and unwavering support, fostered an environment where I felt
at ease, enabling me to enthusiastically absorb a wealth of knowledge,
including a few Quranic verses, from the sidelines. His passion for teaching
was truly authentic, and he triumphed in capturing the hearts and minds of all
his students.
As for the topic of caning, it was part and
parcel of attending Quranic Schools. It constituted a widespread form of
corporal punishment in Moroccan Msids, being meted out for a spectrum of
infractions, both serious and trivial. These included failure to recite verses,
making noise, truancy, bullying, fighting, stealing, and disobedience. Children
were struck on various body parts, and the severity often depended on the
perceived gravity of the offense. However, many students attested that the
number of strokes seemed arbitrary.
Today, as I hear the heart-rending stories of the
dehumanizing punishments my peers endured under certain Fkihs' authority, a profound
sadness engulfs me. Yet, my heart swells with immense gratitude for my exceptionally
kind-hearted, affectionate grandmother. She not only spared me from the
haunting specter of having my mental and emotional health shattered by a mere
stick but also shielded me from potential negative consequences in physical
development.
No comments:
Post a Comment