Saturday, April 27, 2024

The Lark and the Hunter
Noureddine Boutahar

 Not too long ago, I was explaining the idiomatic expression "as happy as a lark" to my students. Displaying an image of the bird for more clarity, I inquired if any of them had ever encountered one. To my surprise, the unanimous response was negative. I pointed out that these birds were a common sight in our schoolyard, only to be met with puzzled expressions.

Explaining further, I described how larks boast more intricate calls and elaborate songs compared to many other avian species, often performing extravagant displays during flight. However, instead of enlightenment, my explanation seemed to deepen their sense of wonder.

Reflecting on the reasons behind their lack of familiarity, I considered the overly protective nature of modern-day parents, who confine their children indoors, shielding them from the natural world. Additionally, the pervasive culture of smartphones discourages exploration, research, and curiosity.

This realization evoked a sense of empathy and sadness for today's youth, contrasting their constrained experiences with the freedom and security enjoyed by my own generation. It prompted me to share with them the timeless tale of “The Lark and the Hunter”, hoping to impart a glimpse of the natural wonders they might be missing.

In the tale of the ”The Lark and the Hunter”, a narrative ingrained in our primary school memories, a hunter ensnared a small lark, and the bird eloquently pleaded its case. "I am but a feather's weight and cannot quell your hunger; why not grant me freedom in exchange for three pearls of wisdom that will enrich your life?" The bird laid down additional terms, stating, "I’ll grant them to you this way: one while I linger by your side, the second as I perch upon the tree, and the third when I soar high in the sky." Accepting the lark's proposition, the hunter demanded the first. The lark then imparted—in lyrical verse: "Do not rejoice excessively in your gains." Relinquishing control, the hunter watched as the lark alighted gracefully upon a branch, where it continued its sage counsel, "Nor should you regret past losses." Yet, as the lark took flight into the boundless expanse, the hunter lamented, "Alas! You deceived me; hand over the third." To which the lark responded, "You failed to grasp the essence of the first two; the third shall remain beyond your reach."

The essence of this post encapsulates two key points: Firstly, contemporary children find themselves somewhat disadvantaged due to the constraints imposed upon their freedom within the modern world. Secondly, from my personal perspective, today's schoolbooks seem to be a bit lacking in educational value, as well as falling short in terms of entertainment.